Перевод: со всех языков на русский

Non volet in buccas tuas assa columba

1 Non volet in buccas tuas assa columba

Жареный голубь не залетит тебе в рот.

Средневековая латинская пословица.

Следует знать, что без цитат учителя латинского языка не могут говорить даже о самых обыкновенных вещах. Если, например, наш учитель пытался вразумить нас прилежнее учить его предмет, то он говорил примерно так: - Ты должен прилежно учиться и работать, ибо non volet in buccas tuas assa columba. Ты должен думать, что говоришь, а не quidquid in buccam, ибо следует знать и запомнить, что все это пригодится тебе в жизни - non scholae, sed vitae discimus. (Бранислав Нушич, Мертвые языки.)

Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Non volet in buccas tuas assa columba
2 Жареный голубь не залетит тебе в рот

Non volet in buccas tuas assa columba

Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Жареный голубь не залетит тебе в рот